ACCUEIL

POLOGNE DU 17 AU 29 SEPTEMBRE 2009

 

 

1er JOUR : PARIS / VARSOVIE
: Accueil à l'aéroport par notre représentant et assistance aux formalités d'enregistrement.
Envol à 12h35 pour VARSOVIE sur vol régulier direct de la compagnie nationale AIR FRANCE. Déjeuner servi à bord.
: Accueil par votre correspondant sur place à 14h50. Départ pour un tour panoramique de VARSOVIE, capitale de la Pologne depuis 1596, située dans la région de Mazovie, et inscrite sur la liste du Patrimoine Mondial de l'UNESCO. Continuation vers l'hôtel HETMAN *** (ou similaire). Installation. Dîner. Logement à l'hôtel.

2ème JOUR : VARSOVIE / TORUN 205 km
Petit-déjeuner à l'hôtel.
- Départ pour la visite de VARSOVIE. Vous allez y découvrir de nombreux lieux emprunts d'histoire à travers le Château Royal, siège des ducs de Mazovie puis des rois de Pologne, et la statue de Sigismond érigée au beau milieu de la place. Vous flânerez parmi les étals de son marché hautement réputé et sa place bordée de magnifiques maisons bourgeoises aux façades gothiques et baroques. Vous apercevrez aussi le tombeau du soldat inconnu, la Voie Royale à proximité de laquelle se trouve l'Eglise Sainte Croix, où repose le cœur du célèbre compositeur Frédéric Chopin.- Visite du Parc Lazienki. Plus vers le Sud, sur une île du Parc Lazienki, se trouve le Palais sur l'eau, construit pendant le XVIII siècle : il s'agit du palais d'été du roi Stanislas Auguste, le dernier roi de Pologne. Dans ce même parc est dressée une statue du compositeur polonais Frédéric Chopin.
- Déjeuner. Départ pour TORUN, ville natale du célèbre astronome Nicolas Copernic, située sur les rives de la Vistule, dans la région de la Grande Pologne.
- L'après-midi sera consacrée à la visite guidée de TORUN : véritable bijou, cette cité possède un ensemble architectural médiéval inestimable inscrit sur la liste du Patrimoine Mondial de l'UNESCO. Elle doit ses origines à l'ordre Teutonique qui y a construit un château au milieu du XIIIe siècle, pour servir de base à la conquête et à l'évangélisation de la Prusse.
Vous découvrirez ainsi l'Hôtel de Ville de style gothique, avec la belle statue de Copernic érigée juste devant, les églises Notre Dame et Saint Jean, bâties entre le XIIIème et XVème siècle, ainsi que les ruines du château Teutonique, classé parmi les plus vieux châteaux du pays.
- Installation à l'hôtel HELIOS*** (ou similaire). Dîner. Nuit à l'hôtel.

3ème JOUR : TORUN / MALBORK / GDANSK 220 km
Petit-déjeuner à l'hôtel.
Départ pour MALBORK, ville située au sud-est de Gdansk, en Poméranie. Visite du Château Teutonique :
Le château-fort gothique de Malbork est considéré comme l'un des plus grands en Europe. Ici se trouvait le siège du grand maître de l'ordre teutonique. Sa construction a commencé en l270 et a duré plusieurs années. En se regardant dans le fleuve Nogat, bras de la Vistule, ce vaste château-fort comprend : l'avant-château, le château bas, le château moyen, le palais du grand maître et le château haut. On y découvre aujourd'hui une exposition d'intérieurs historiques, ainsi que des collections d'armes et d'objets précieux en ambre. Le château sert d'écrin à de magnifiques spectacles " son et lumière ". Déjeuner en cours de visite. Départ pour la célèbre ville de GDANSK : tour panoramique de la cité nommée la Perle de la Baltique, qui n'est pas seulement une ville portuaire aux riches traditions, mais aussi le berceau de la Pologne moderne et du syndicat Solidarnosc.
- Installation à l'hôtel BARTAN *** (ou similaire). Dîner. Nuit à l'hôtel.

4ème JOUR : GDANSK / POZNAN 305 km
Petit-déjeuner à l'hôtel.
- La matinée sera consacrée à la visite de la ville de GDANSK : vous découvrirez ainsi son architecture riche, son histoire, sa culture de ville portuaire qui en font l'une des villes les plus intéressantes de Pologne. Votre visite débutera par la rue du Long Marché, la Maison d'Artus, édifice dans lequel le patriciat de Gdansk recevait les têtes couronnées, et la fontaine de Neptune, lieu de rencontre privilégié des amoureux. Puis, elle se poursuivra par la Grue, symbole de la ville, et l'église Notre Dame. Dominant le panorama du vieux quartier de la ville, il s'agit de la plus grande église gothique en briques du monde, pouvant accueillir jusqu'à 25.000 personnes. Visite de la Cathédrale d'Oliwa où vous assisterez à un concert d'orgues. Déjeuner.L'après-midi, route vers POZNAN. Arrivée à POZNAN, berceau de la nation polonaise et capitale de la Grande Pologne.Installation à l'hôtel IKAR*** (ou similaire).
Dîner. Nuit à l'hôtel.

5ème JOUR : POZNAN / KORNIK / WROCLAW 190 km
Petit-déjeuner à l'hôtel.
Visite guidée de la ville de POZNAN : vous verrez la Place du Marché, un ensemble architectural de la Renaissance rare en Europe de l'Est avec son célèbre Hôtel de Ville. La grande façade, à triples rangées d'arcades, est surmontée d'un attique où sont représentés les rois de la dynastie des Jagellons. puis vous découvrirez l'île de la Cathédrale, appelée Ostrow Tumski. Reconnue comme étant la partie la plus ancienne de la ville, elle abrite la Cathédrale Saint Pierre et Paul, entourée de 12 chapelles, dont le décor intérieur est une splendeur. Déjeuner.Puis, départ pour WROCLAW. En cours de route, arrêt à KORNIK, petite ville située au bord du lac Kornickie, pour la visite de son château, datant du XVIème siècle. Reconstruit au XIXème siècle dans un style néo-gothique, le château de Kornik abrite des salles richement meublées ainsi qu'une importante bibliothèque. On dit que le fantôme de " la Dame Blanche " hante les allées de son vaste parc " à l'anglaise " et la légende locale veut qu'elle se montre parfois aux fenêtres du château….Le soir, arrivée à WROCLAW, capitale historique de la Basse Silésie et l'une des villes les plus importantes et intéressantes de Pologne. Construite au milieu d'une multitude de bras de l'Obra, elle vit grâce à de nombreux ponts qui lui valent le nom de " Petite Venise "
- Installation, dîner et nuit à l'hôtel ***

6ème JOUR : WROCLAW / CZESTOCHOWA 200 km
Petit-déjeuner à l'hôtel.
Visite guidée de WROCLAW : Vous y découvrirez la Place du Marché avec ses magnifiques maisons bourgeoises datant de la Renaissance, l'Opéra, l'Hôtel de Ville, fabuleux exemple d'architecture gothique et de style Renaissance et enfin la Cathédrale, dont la construction a été commencée au XIIème siècle et de laquelle vous aurez une magnifique vue panoramique sur la rivière Odra et ses nombreuses îles. Entrée à l'Aula Leopoldina, salle des fêtes de l'Université de Wroclaw, au magnifique plafond sculpté et peint, qui confère aux cérémonies une acoustique incomparable. Déjeuner. L'après-midi, départ vers le lieu de pèlerinage de CZESTOCHOWA.
Cz?stochowa est le but d'un pèlerinage marial très renommé dans toute l'Europe. Depuis son accession au trône pontifical en 1978, le pape Jean-Paul II, ancien archevêque de Cracovie, s'est rendu plusieurs fois, au cours de ses voyages apostoliques, au fameux monastère de Jasna Gora (la Montagne lumineuse). Installation à l'hôtel MERCURE PATRIA*** (ou similaire).
Dîner. Nuit à l'hôtel.

7ème JOUR : CZESTOCHOWA / AUSCHWITZ / CRACOVIE 170 km
Petit-déjeuner à l'hôtel.
- Départ pour la visite du monastère de Jasna Gora. Véritable lieu de pèlerinage, comparable à Lourdes en France, ce monastère voit défiler chaque année des milliers de visiteurs. Beaucoup viennent chercher un miracle, une guérison ou le salut. Certains remercient la Vierge Noire en accrochant des médaillons aux murs. Déjeuner. L'après-midi, continuation pour la visite et le recueillement à l'ancien camp de concentration d'AUSCHWITZ (OSWIECIM). Dans la soirée, arrivée à CRACOVIE, capitale de la " Petite Pologne " (Malopolskie). Installation à l'hôtel WYSPIANSKI *** (ou similaire). Dîner. Nuit à l'hôtel.

8ème JOUR : CRACOVIE / WIELICZKA / CRACOVIE
Petit-déjeuner à l'hôtel.
- La matinée sera consacrée à la visite de la ville de CRACOVIE, baignée par la Vistule.De la Place du Marché, la plus vaste place médiévale d'Europe aux rues disposées en damier, vous découvrirez la Halle aux Draps, qui continue à remplir sa fonction marchande, le Beffroi de l'ancien Hôtel de Ville. Visite de la basilique gothique Notre Dame, célèbre pour son retable de Wit Stwosz et ses objets d'art. Dominant la ville sur une colline, le château et la cathédrale de Wawel semblent vous protéger. Le château fût le siège des rois polonais six siècles durant, témoin de nombreux sacres et funérailles royaux. Sa cathédrale gothique, quant à elle, est sans pareil en Pologne. A l'intérieur se trouvent les sarcophages des rois de Pologne et les tombeaux d'illustres Polonais. Déjeuner. Puis départ pour WIELICZKA, à environ 13 km de Cracovie. Visite de la mine de sel gemme de Wieliczka : vieille de 700 ans et inscrite sur la liste du Patrimoine Mondial de l'UNESCO, ce site vous séduira avec ses couloirs, ses chapelles richement décorées de statues de sel taillées à la main. Vous découvrirez aussi la plus grande chapelle souterraine du monde (à plus de 100 mètres de profondeur) , dédiée à la Bienheureuse Kinga, qui peut accueillir jusqu'à 500 personnes. Dans l'après-midi, retour à CRACOVIE. Dîner. Nuit à l'hôtel.

9ème JOUR : CRACOVIE / ZAKOPANE 100 km
Après le petit-déjeuner à l'hôtel, visite du château de Wawel.
Le Château Royal du Wawel est un musée qui a le caractère d'une résidence historique. Son but principal est la reconstitution du passé du Wawel sous ses multiples aspects et son insertion dans la culture nationale. Le musée collectionne des oeuvres d'art. puis promenade dans le quartier Kazimierz, l'ancien quartier juif de Cracovie. Depuis le XIVème siècle, les Juifs persécutés en Europe sont accueillis par le Roi Casimir (Kazimierz en polonais) à l'écart de Cracovie, dans ce qui deviendra la ville de Kazimierz. De cette époque à la seconde guerre mondiale, Kazimierz sera un centre spirituel, intellectuel et culturel juif très important. Aujourd'hui, Kazimierz est le Cracovie chéri des artistes et des étudiants. Les premiers pour l'atmosphère si particulière, les seconds notamment pour le nombre important de bars et de clubs intéressants. Déjeuner. Départ en direction de la région montagneuse des Tatras, riveraine de la Slovaquie : les superbes paysages, à configuration alpine du massif des Tatras, sont un véritable paradis pour les amateurs de sports de montagne. Avec ses maisons et ses églises construites en bois, la région est l'une des plus touristiques de la Pologne. Sur le trajet, est prévue une descente en radeau des fameuses gorges de la rivière Dunajec, qui coule à travers les Piénines dans un défilé étroit, dans l'une des plus belles régions du Parc National. Continuation vers ZAKOPANE et visite de cette station de montagne renommée qui, au pied des sommets des Tatras, a su préserver son architecture traditionnelle. Zakopane est aussi le lieu de villégiature d'une élite artistique (peintres, musiciens, écrivains) qui y ont laissé leur empreinte et leur influence.
- Installation, dîner et nuit à l'hôtel ***

10ème JOUR : ZAKOPANE / TARNOW / SANDOMIERZ 390 km env.
Petit-déjeuner à l'hôtel.
Départ par une jolie route, au pied des Carpates, en direction de NOVY SACZ, puis vers le nord et la ville de TARNOW. Arrêt au village de LIPNICA MUROWANA pour la visite de son église en bois, Saint Léonard (15e s.), classée par l'UNESCO.- Continuation vers TARNOW, ville importante qui a conservé son centre historique médiéval, avec sa cathédrale du 15e s., l'Hôtel de Ville gothique et renaissance bâti au centre de la place du Marché entourée de vieilles maisons bourgeoises à arcades, la place des Héros-du-Ghetto… Promenade dans la vieille ville.- Déjeuner.- Continuation vers le village insolite de ZALIPIE : dans une plaine proche de la Vistule, des artistes populaires ont couvert les murs intérieurs et extérieurs de leurs maisons, granges, barrières, meubles, de peintures gaies et originales représentant des motifs végétaux. La localité est aussi réputée pour ses broderies et poupées en paille.- Poursuite dans la plaine de la Vistule vers BARANOW SANDOMIERSKI : visite de cette magnifique résidence-château renaissance, joyau de la Pologne, à la cour intérieure entourée de superbes galeries à arcades et au riche décor intérieur de fresques murales. L'ensemble se situe dans un immense parc, agrémenté de jardins en terrasse et fontaines.- Arrivée en fin d'après-midi à SANDOMIERZ, l'une des plus anciennes et pittoresques villes de Pologne. Installation à l'hôtel *** Dîner et nuit.

11ème JOUR : SANDOMIERZ / LUBLIN 235 km
Petit-déjeuner à l'hôtel.
Visite de SANDOMIERZ, située sur une terrasse dominant les rives de la Vistule et surnommée " la Petite Rome " : promenade dans la vieille ville, perchée sur sa colline, dans les rues étroites qui ont su conserver tout leur charme médiéval. Des maisons de caractère entourent la place du marché.- Déjeuner. L'après-midi, route pour LUBLIN, principale ville de l'Est de la Pologne.
- Visite de LUBLIN, dont nombre des édifices anciens ont fait l'objet de restaurations. Lublin a des origines médiévales et est considérée comme une cité aux nombreuses légendes. La Butte du Château, qui communique avec la Porte du Château par un remblai et un pont, est surplombée par un édifice du XIXe siècle. Celui-ci cache le donjon moyenâgeux et la chapelle de l'ancien château royal, un édifice gothique avec une polychromie byzantine, vestige exceptionnel d'art sacré, mélange de deux cultures, orientale et occidentale. Les ruelles moyenâgeuses, les églises et le Rynek (place du Marché) à la forme irrégulière, plongeront dans un passé mystérieux et prospère. Dans l'enceinte de la vieille ville, vous trouverez de nombreux monuments d'époques différentes, qui tous méritent un détour. - Installation à l'hôtel EUROPA *** (ou similaire).- Dîner et nuit à l'hôtel.

12ème JOUR : LUBLIN / KAZIMIERZ DOLNY / KOZLOWKA / VARSOVIE 250 km
Après le petit-déjeuner, départ pour la petite ville de KAZIMIERZ DOLNY, surnommée " la perle de la Renaissance polonaise " : bordée par la Vistule, elle paraît sortir tout droit d'un tableau impressionniste. Son cadre enchanteur attire de nombreux peintres dans ses ruelles médiévales à arcades. La Place du Marché, entourée de maisons Renaissance richement décorées, est un véritable bijou.- Déjeuner. Route vers le village de KOZLOWKA.- Visite de son palais, splendide résidence entourée d'un parc somptueux, bâtie au XVIIIème siècle, ensuite reconstruite pour la famille Zamoyski dans les années 1879 - 1907. Elle abrite un musée d'intérieurs de la fin du XIX siècle et du commencement du XXème siècle. Le château possède une attraction originale : une collection de sculptures et peintures du réalisme socialiste des années 1950-89. Continuation vers VARSOVIE.- Installation et dîner à l'hôtel HETMAN*** (ou similaire).- Départ pour assister à un spectacle de danses folkloriques. Retour à l'hôtel et nuit.

13ème JOUR : VARSOVIE / PARIS
Petit-déjeuner à l'hôtel.
- Transfert à l'aéroport.- Assistance aux formalités d'enregistrement et envol pour Paris sur vol régulier AIR FRANCE à 12h45. Déjeuner en vol.- Arrivée à PARIS à 15h10 à l'aéroport de Roissy Charles de Gaulle, terminal 2B.

NB : en fonction d'impératifs locaux, des rotations ou horaires aériens, la chronologie des visites est susceptible d'être modifiée.
Horaires aériens donnés à titre indicatif.

FORMALITES pour les Ressortissants Français :
Passeport ou Carte Nationale d'Identité en cours de validité (2 mois avant le départ, fournir la photocopie de la pièce d'identité de chaque participant)

Départ de PARIS sur vols réguliers AIR France 17 au 29 SEPTEMBRE 2009*

Prix : Base : 35/39 personnes - ARCAB : 2000 € - EXTER : 2050 €

NOTRE OFFRE COMPREND :
" Accueil par notre représentant à l'aéroport de PARIS, le jour du départ, et assistance aux formalités d'enregistrement
" Vols réguliers AIR FRANCE, PARIS / VARSOVIE / PARIS
" Taxes aéroport et sécurité , surcharge carburant : 105 € (au 22.5.08), révisables sans préavis
" Accueil par notre représentant local
" Transferts aéroport / hôtels / aéroport
" Logement en hôtels 3***, sur la base d'une chambre à 2 lits
" Pension complète, du dîner du 1er jour au petit-déjeuner du 13ème jour (12 petits déjeuners - 11 déjeuners à 3 plats, eau incluse - 12 dîners à 3 plats, eau incluse)
" Circuit en autocar privé grand confort, durant tout le circuit
" Service d'un guide-accompagnateur francophone durant tout le circuit
" Visites guidées avec guide local francophone
" Descente en radeau dans les gorges de la rivière Dunajec
" 1 spectacle de danses folkloriques à VARSOVIE

NOTRE OFFRE NE COMPREND PAS :
" Le supplément pour logement en chambre individuelle
" Le port des bagages
" Les visites et droits d'entrées autres que ceux mentionnés au programme

ECHEANCIER DE PAIEMENT
FICHE D'INSCRIPTION